Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Verantwortlich für den Inhalt dieser Website ist die Geschäftsführerin Frau Slobodanka Celica. Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z. B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.

2. Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften (DSGVO, BDSG) sowie dieser Datenschutzerklärung. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

3. Hosting

Wir hosten die Inhalte unserer Website bei folgendem Anbieter:

Wenn Sie unsere Website besuchen, erfasst und verarbeitet STRATO verschiedene Logfiles inklusive Ihrer IP-Adressen. Der Anbieter verarbeitet in unserem Auftrag Daten, die zur Bereitstellung der Website erforderlich sind. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an einer zuverlässigen und sicheren Darstellung unserer Website. Zur datenschutzkonformen Verarbeitung haben wir mit STRATO einen Vertrag über die Auftragsverarbeitung (AVV) geschlossen. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von STRATO: https://www.strato.de/datenschutz/.

Server-Log-Dateien

Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:

• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer URL
• Hostname des zugreifenden Rechners
• Uhrzeit der Serveranfrage
• IP-Adresse

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Optimierung seiner Website – hierzu müssen die Server-Log-Dateien erfasst werden.

4. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf:

• unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger sowie den Zweck der Datenverarbeitung (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
• Löschung Ihrer bei uns gespeicherten Daten (Art. 17 DSGVO),
• Einschränkung der Datenverarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO),
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Zudem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Zuständig ist u. a. der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg.

Widerspruch gegen Werbe-E-Mails

Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen.

5. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://" auf „https://" wechselt und am Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

6. Kontaktaufnahme

Kontaktformular

Das Kontaktformular auf dieser Website öffnet beim Absenden Ihr lokales E-Mail-Programm und überträgt die von Ihnen eingegebenen Daten (Name, Telefon, E-Mail-Adresse, Nachricht) per E-Mail an uns. Es werden hierbei keine Daten auf dem Webserver gespeichert. Die Verarbeitung der von Ihnen mitgeteilten Daten erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Anfrage per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet.

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Die von Ihnen an uns übersandten Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt. Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere gesetzliche Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

7. Eingebundene Dienste und Tools von Drittanbietern

Google Maps

Diese Seite bindet über ein iFrame den Kartendienst Google Maps ein. Anbieter ist die Google Ireland Limited („Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Zur Nutzung der Funktionen von Google Maps ist es notwendig, Ihre IP-Adresse zu speichern. Diese Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Der Anbieter dieser Seite hat keinen Einfluss auf diese Datenübertragung.

Die Nutzung von Google Maps erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote und einer leichten Auffindbarkeit der von uns angegebenen Orte. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar. Die Datenübertragung in die USA wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gestützt. Mehr Informationen: https://policies.google.com/privacy.

Google Fonts

Diese Seite nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten sogenannte Google Fonts, die von Google bereitgestellt werden. Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Schriftarten in Ihren Browsercache. Zu diesem Zweck muss der von Ihnen verwendete Browser Verbindung zu den Servern von Google aufnehmen. Hierdurch erlangt Google Kenntnis darüber, dass über Ihre IP-Adresse unsere Website aufgerufen wurde. Die Nutzung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der einheitlichen Darstellung des Schriftbildes. Anbieter ist die Google Ireland Limited. Mehr Informationen: https://policies.google.com/privacy.

Hinweis für den Betreiber: Zur Vermeidung der Datenübertragung an Google können die Schriftarten alternativ lokal auf dem eigenen Server eingebunden („gehostet") werden. Wir empfehlen, dies vor dem Live-Gang umzusetzen.

WhatsApp (Kontakt-Button)

Auf dieser Website bieten wir Ihnen die Möglichkeit, über einen WhatsApp-Button („Per WhatsApp schreiben" bzw. „WhatsApp" in der mobilen Leiste) direkt Kontakt mit uns aufzunehmen. Anbieter des Dienstes ist die WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland, ein Unternehmen der Meta-Gruppe.

Bei dem Button handelt es sich um einen einfachen Verweis (Link) auf den Dienst wa.me. Es werden hierbei keine Daten automatisch beim bloßen Aufruf unserer Website an WhatsApp übertragen. Erst wenn Sie aktiv auf den WhatsApp-Button klicken bzw. tippen, werden Sie zu WhatsApp (App oder WhatsApp Web) weitergeleitet. Dabei wird unsere Telefonnummer geöffnet und – je nach Ihrem Gerät und Ihren Einstellungen – können personenbezogene Daten wie Ihre Telefonnummer, Ihr Profilname sowie die von Ihnen versendete Nachricht an WhatsApp übermittelt und verarbeitet werden.

Sobald Sie uns über WhatsApp eine Nachricht schreiben, verarbeiten wir die übermittelten Daten ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Die Nutzung des WhatsApp-Buttons erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer einfachen und schnellen Kontaktmöglichkeit (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) bzw. – soweit angefragt – Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Bei der Nutzung von WhatsApp können Daten auch an Server des Mutterkonzerns Meta in die USA übertragen werden. Auf die Datenverarbeitung durch WhatsApp selbst haben wir keinen Einfluss; es gelten insoweit die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp: https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea.

Wenn Sie keine Daten an WhatsApp übermitteln möchten, nutzen Sie für die Kontaktaufnahme bitte unsere alternativen Kontaktwege (Telefon, E-Mail oder das Kontaktformular).

8. Speicherdauer

Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend machen oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufen, werden Ihre Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten haben (z. B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen); im letztgenannten Fall erfolgt die Löschung nach Fortfall dieser Gründe.